Mental Health Counseling
Situations Facing People in Tokyo and Japan
Do you find it is easier for Japanese to talk about their problems in English rather than Japanese?
Yes, sometimes. This can be the case even with people of varying levels of fluency if they are given sufficient time to formulate what they want to express in their minds before responding verbally and providing that the counselor or group facilitator can speak Japanese.
When speaking in Japanese people may ‘hesitate’ to express personal feelings and emotions verbally. Even as very young children people here have been ‘trained’ to suppress, in public and even at times in private, expression of their emotions and individual opinions when they differ from the group view or the views or their elders in order to maintain an impression of social harmony and agreement.
